Her setter vinteren stopp for beboerne: – Vi er fanga her

I flere omsorgsboliger på Rjukan fungerer ikke heisene, og de fleste beboerne er avhengig av heis. Resultatet er at man nesten ikke får kommet seg ut av leiligheten sin, og hvis de skal ut, så må hjelp til. – Jeg må sånn halvveis bære dem ned og opp trappa, forteller sjåfør Petter Skårdal.